With this new complication, IWC Schaffhausen adds a second in-house chronograph to its ever-popular line.
In keeping with family tradition, the latest model oozes style and distinctive elegance and also features a further sophisticated technical feature: by far the most widespread type of chronograph is the classic model, with push-buttons at “2 o’clock” and “4 o’clock”. However, the Portofino Hand-Wound Monopusher (Ref. IW515103/IW515104) sets itself apart with an ingenious single push-button stop-watch that measures time for up to 60 minutes.
Grâce à cette nouvelle complication, IWC Schaffhausen apporte un deuxième chronographe de manufacture à une collection Portofino particulièrement prisée.
De la plus grande élégance, à l’instar des autres membres de cette famille de montres, ce nouveau garde-temps se distingue de plus par de séduisants raffinements techniques. Si le chronographe classique à deux poussoirs situés respectivement à «2 heures» et à «4 heures» est la complication la plus courante, la Portofino Remontage Manuel Monopoussoir (Réf. IW515103/IW515104) se démarque par son mécanisme monopoussoir raffiné, qui permet de chronométrer des temps jusqu’à 60 minutes
The chronograph push-button is integrated in the crown and at glance is virtually invisible. Repeatedly pressing the single, multifunctional push-button starts, stops and resets the chronograph. When the button is pushed for the third time, all the chronograph displays return to zero.
The newly developed movement in the Hand- Wound Monopusher is a worthy addition to IWC’s in-house movements and the range. The 59360 calibre is an offshoot of the high-performing 59000-movement family with the outstanding feature of a chronograph mechanism built into the movements. The owner can look forward to a 192-hour movement, which, when fully wound, will run accurately for eight whole days before automatically stopping.
Partie intégrante de la couronne, le poussoir de chronographe est à peine perceptible à première vue. Il suffit de presser l’unique poussoir multifonction à plusieurs reprises pour lancer le chronographe, l’arrêter ou le remettre à zéro. À la troisième pression, toutes les aiguilles du chronographe reviennent en position zéro.
Le mouvement nouvellement développé de la Portofino Remontage Manuel Monopoussoir s’avère un complément de choix au sein des calibres de manufacture IWC et de la gamme Portofino. Descendant de la famille des mouvements performants 59000, le calibre 59360 séduit par son nouveau mécanisme de chronographe original. Cette nouveauté fera le bonheur de qui la porte par son puissant mouvement garantissant 192 heures d’autonomie, soit huit jours de précision après remontage complet, qui s’arrêtera ensuite automatiquement.
